עודכן לאחרונה: 18 באוקטובר 2026
וידאו הוא הפורמט שמביא הכי הרבה מעורבות ברשתות, אבל הפקה עולה זמן וכסף. HeyGen מאפשר ליצור סרטון שבו "מגיש" דיגיטלי, או אווטר של עצמכם, מדבר את הטקסט שכתבתם, ולתרגם סרטונים קיימים לשפות אחרות. במדריך נסביר מה הוא יודע, כמה הוא עולה ואיך משתמשים בו בעסק.
מה זה HeyGen?
HeyGen היא פלטפורמת וידאו מבוססת AI. כותבים תסריט, בוחרים אווטר (מוכן או כזה שנוצר מכם) וקול, ומקבלים סרטון. אפשר גם להעלות סרטון קיים ולתרגם אותו לשפה אחרת, כשהקול והשפתיים מותאמים לשפה החדשה. לפי החברה, יותר מ-100 אלף עסקים משתמשים בה.
כמה עולה HeyGen?
לפי עמוד התמחור הרשמי לאנשים פרטיים, באוקטובר 2026 (חיוב חודשי):
| תוכנית | מחיר | מה כולל |
|---|---|---|
| Free | 0 $ | 3 סרטונים בחודש עד דקה, גישה ל-Avatar IV, יותר מ-500 אווטרים מוכנים, אווטר וידאו אישי אחד, יותר מ-30 שפות |
| Creator | 29 $ לחודש | 600 קרדיטים, סרטונים עד 30 דקות, ייצוא 1080p, שיבוט קול, יותר מ-175 שפות וניבים, בלי סימן מים |
| Pro | 49 $ לחודש | 1,000 קרדיטים (אפשר להגדיל), ייצוא 4K, עיבוד מהיר יותר, עריכה של תסריט התרגום |
לעסקים ולצוותים יש תוכניות נפרדות בעמוד התמחור.
HeyGen בעברית
ל-HeyGen יש המרת טקסט לדיבור בעברית ותרגום סרטונים מאנגלית לעברית. לפי עמוד התרגום של החברה, דיבוב לעברית שמחליף את הקול באנגלית ומסנכרן את תנועות השפתיים זמין מתוכנית Creator. לפני שמשתמשים בזה בקמפיין, כדאי לבדוק את ההגייה, את ההטעמה ואת השמות הפרטיים, כי קול סינתטי בעברית עדיין טועה לפעמים.
שימושים לעסקים
- סרטוני הסבר והדרכה ללקוחות ולעובדים, בלי צילומים.
- מודעות לרשתות עם כמה גרסאות של אותו מסר לבדיקות A/B.
- תרגום סרטונים קיימים לאנגלית, לערבית או לרוסית כדי להגיע לקהלים נוספים.
- הודעות אישיות ללקוחות או לליד, בקנה מידה.
מה חשוב לדעת: אמינות ואתיקה
- שקיפות: אם הסרטון מציג אדם שנוצר ב-AI, ובמיוחד בפרסומת, כדאי לסמן זאת. ברשתות כמו מטא ויוטיוב יש מדיניות סימון לתוכן AI.
- הסכמה: יוצרים אווטר או משבטים קול רק של מי שנתן הסכמה מפורשת.
- איכות: אווטר מתאים להסברים ולתוכן מידע. בתוכן רגשי או במותג אישי, צילום אמיתי עדיין משכנע יותר.
HeyGen מול החלופות
| כלי | חוזקה |
|---|---|
| HeyGen | אווטרים מדברים ותרגום עם סנכרון שפתיים |
| Veo ו-Gemini Omni של גוגל | יצירת סצנות וידאו מטקסט |
| Runway | עריכה ויצירת וידאו יצירתי |
| ElevenLabs | קול ודיבוב ברמה גבוהה |
להשוואה: מדריך Veo, מדריך Runway ומדריך ElevenLabs.
שאלות נפוצות
כמה עולה HeyGen?
יש תוכנית חינמית עם 3 סרטונים בחודש עד דקה. Creator עולה 29 דולר לחודש ו-Pro עולה 49 דולר לחודש בחיוב חודשי. לעסקים יש תוכניות נפרדות.
האם HeyGen תומך בעברית?
כן, יש המרת טקסט לדיבור בעברית ותרגום סרטונים לעברית. לפי HeyGen, דיבוב לעברית עם סנכרון שפתיים זמין מתוכנית Creator. כדאי לבדוק הגייה ושמות.
אפשר ליצור אווטר של עצמי ב-HeyGen?
כן. גם בתוכנית החינמית יש אווטר וידאו אישי אחד. שיבוט קול זמין מתוכנית Creator.
מה אורך הסרטון המקסימלי ב-HeyGen?
בתוכנית החינמית עד דקה לסרטון, ובתוכניות Creator ו-Pro עד 30 דקות.
חייבים לסמן סרטון של אווטר AI?
רשתות כמו מטא ויוטיוב דורשות לסמן תוכן AI מציאותי במקרים מסוימים. גם בלי חובה, שקיפות מול הקהל מגינה על אמינות המותג.
רוצים להטמיע כלי AI בעסק? ב-Digitalix אנחנו בונים לעסקים סוכני AI, אוטומציות ואתרים שמחוברים לכלים האלה. קבלו הצעת מחיר או קראו על סוכני AI לעסקים.
